Cambios

==Heart EventsEventos de Corazón=====Two HeartsDos Corazones===

|trigger = Enter the Entra a la [[Carpenter's ShopCarpintería]] when cuando Maru is thereesté ahí. |details = You find Encuentras a Maru and y Demetrius testing soil samples in their labprobando algunas muestras de suela en su laboratorio. Maru asks you to watch a beaker while she fetches more sampleste pides que cuides un vaso precipitado mientras ella busca más muestras. When she leavesCuando ella se retira, Demetrius tells you that dice que Maru is a good kid and his 'special little girl'es una buena chicha y que es su "pequeña niña especial", and he wouldn't want anything getting in the way of her bright futurey que querría que algo se interponga en su brillante futuro. When Cuando Maru returnsregresa, Demetrius says you've been talking about the soil samplesdice que has estado hablando sobre las muestras de suelo.

* {{choice|''(Say nothingNo digas nada)''|10}} Demetrius and y Maru go back to workregresan a trabajar.* {{choice|"ActuallyEn realidad, your dad was being weirdtu papá estaba actuando extraño."|-100}} Maru asks pregunta a Demetrius what you're talking aboutde qué estaban hablando. Demetrius tells the truth and apologizes for his behaviourdice la verdad y se disculpa por su comportamiento.

===Four HeartsCuatro Corazones===

|trigger = Enter the Entra a la [[clinicClínica]] when cuando Maru is thereesté ahí. |details = Maru is startled by your entry and drops a glass beaker she's holdingestá sorprendida con tu llegada y deja caer un vaso precipitado que estuvo agarrando. Worried about Preocupada sobre la reacción de Harvey's response, she asks what she should doella te pregunta que debería de hacer.

* {{choice|"Just scoop it off the floorSolo recógelo del suelo. He won't know the differenceÉl no notará la diferencia."|-50}} She says that of course Ella dice que por supuesto, Harvey will be able to tell the differenceserá capaz de notar la diferencia. When Cuando Harvey comes to investigate the noiseviene a investigar el ruido, Maru tells him it was an accident and apologisesle dice que fue un accidente y se disculpa.* {{choice|"Tell Dile a Harvey it was my faultque fue mi culpa."|-20}} When Cuando viene Harvey comes to investigate the noisea investigar el ruido, she tells Harvey that it was your faultella le dice que fue tu culpa.* {{choice|"Tell Dile a Harvey it was an accidentque fue un accidente."|50}} When Cuando viene Harvey comes in to investigate the noisea investigar el ruido, she tells him it was an accident and apologisesella le dice que fue un accidente y se disculpa.

If Si Maru blames youte hecha la culpa, Harvey is disappointed that she didn't take responsibility for her own actions and says the mistake will put them back in the red for a monthestará decepcionado que ella no haya tomado la responsabilidad de sus propias acciones y que el error los pondrá en rojo por un mes. Maru is flustered and upsetestá nerviosa y molesta.

If Si Maru says it was an accident and apologizesdice que fue un accidente y se disculpa, Harvey thanks her for telling the truth and tells her not to worry about itle agradecerá por decir la verdad y le dice que no se preocupe por ello. Maru thanks him for his patiencele agradece por su paciencia, and y Harvey says she's been a big help and he doesn't know what he'd do without herdice que ha sido de gran ayuda y no sabría qué hacer sin ella. He turns to you and asks if you're okayÉl te mira y te pregunta si estás bien, since you're looking a bit pale; you turn away and emote a sweat dropque te vez un poco pálido, te volteas y derramas un gota de sudor.

===Six HeartsSeis Corazones===

|trigger = Enter the Entra a la [[mountainLa Montaña|montaña]] on a sunny dayen un día soleado, between 9pm and entre las 9 PM y 11:40pm40 PM. |details = You see Vez a Maru looking through her telescopemirando su telescopio. She's surprised to see you out so lateElla se sorprende verte afuera tan tarde, and says she wants to show you somethingy ella dice que te quiere mostrar algo. You look through her telescope and she asks what you seeMiras en el telescopio y ella te pregunta que vez.* {{choice|"A beautiful planetUn hermoso planeta."|30}} Maru respondsresponde, "It's amazing¿Es sorprendente, isn't itverdad?"* {{choice|"A cold, dark abyssUn oscuro y frío abismo."|-30}} Maru respondsresponde, "I guess you could see it like thatSupongo que lo podrías ver así... But it's still grand¿Pero sigue siendo grandioso, isn't itcierto?"

Maru says that by the time any of these stars are visiteddice que para cuando esas estrellas sean visitadas, you'll both be long gonelos dos ya no estarían aquí. "I guess that's the trouble with being humanSupongo que eso es lo molesto de ser un humano, huhah?" She begins to tell you something, then changes her mind and shows you . Ella empieza a binary star system insteaddecirte algo, luego se retracta y te muestra un sistema estelar binario. The cutscene ends as your character thinksLa escena termina mientras tu personaje piensa, "What a beautiful night¡Qué hermosa noche! Maru showed me something newmostró algo nuevo..."

===Eight HeartsOcho Corazones===

|trigger = Enter the Entra a la [[Carpenter's ShopCarpintería]] when cando Maru is thereesté ahí. |details = Maru says she's been working on a new projectdice que ha estado trabajando en un nuevo proyecto, something bigalgo grande. She shows you a machine and says it's just one componentElla te muestra una máquina mientras dice que solo es un componente. She asks you to put your hand on it for a demonstrationTe pide que pongas tu mano encima de eso para una demostración, flips a switchprende un interruptor, and you get electrocutedy te electrocutas. Maru is aghast and asks if you're alrightesta asustada y pregunta si estás bien. She applies burn cream and apologisesTe aplica crema contra las quemaduras y se disculpa.* {{choice|"Está bien, ni siquiera duele."|30}}* {{choice|"Te conviene estarlo. ¡Esto duele a demonios!"|-50}}

* {{choice|"It's okayElla dice que eso arruinó el momento, it doesn't even hurt."|30}}* {{choice|"You'd better be. This hurts like crazy!"|-50}} She says that kind of ruined the moment, and sighsy suspira.

===Ten HeartsDiez Corazones===

|trigger = Enter the Entra a la [[Carpenter's ShopCarpitenría]] between 9am and 4pmentre las 9AM y 4PM. |details = Maru says her big project is finally donedice que su gran proyecto está terminado. She takes you into her private workshop to show you Ella te lleva a su taller privado para mostrarte un robot she built to help her parentsque ella contruyó para ayudar a sus padres. She calls it Ella la llama MarILDA, short for ''siglas de "Maru's Interactive Laboratory Device Alpha''. She tells you she's been working on it for months, and has been waiting for you to come by before activating MarILDA". She activates the Ella activa la robot, who says y dice "GreetingsSaludos, Maru. No need to respondnecesitas responder... I have already predicted what you will say.ya predije que ibas a decir".

Demetrius comes in to see what you two are up toviene para ver que están haciendo los dos. He sees the El ve a la robot and becomes frightenedy asusta. Maru tells him not to be scared and that dice que no se asuste y que MarILDA is her latest inventionen su último invento. The La robot greets himlo saluda, but pero Demetrius is upsetse altera. "This is why you've locked yourself in your room the last few months¿Éste es el porqué has estado encerrada en tu habitación los últimos meses? ...and I thought you were down here fooling around with y pensé que estabas abajo perdiendo el tiempo con <your nametu nombre>..." Maru says she's been making this dice ha estado haciendo este robot to help para ayudar a Demetrius and y Robin when she's not living with them anymorecuando ella no esté viviendo con ellos nunca más.

MarILDA interruptsinterrumpe: "Excuse meDiscúlpame... I am sorryLo siento, Maru. But I do not want to be your servantPero yo no quiero ser tu sirvienta... In the time since you activated al momento de que mehas activado, I have been pondering the nature of my existence with the 'self-awareness' module you installed in my neural cortexhe estado pensando en la naturaleza de mi existencia con el módulo "Conciencia de mí mismo" que instalaste en mi corteza neurológica. I am sorry to disappoint you allPerdón por decepcionar a todos, but I must ask for my freedom. I've decided to explore the galaxy in search of other synthetic life-formspero debo pedir mi libertad.He decidido explorar la galaxia en busca de formas de vida sintéticas".

Maru is startled and asks her to waitestá sorprendida y le pide que espera, but pero Demetrius says it's OK to let dice que está bien que MarILDA go freesea libre. "Your mother and I can take care of ourselvesTu madre y yo podemos cuidarnos solos. I know you're ready to start a life of your ownSé que estás lista para comenzar tu propia vida, and I've come to terms with the thought of not having you around anymorey ya acepté el pensamiento de no tenerte aquí nunca más. BesidesAparte, thisesta... creation of yours seems pretty advancedcreación tuya se ve muy avanzada. It wouldn't feel right to keep her as a servantNo se sentiría bien tenerla como sirvienta. <your nameTu nombre>, I'm sorry I mistrusted youPerdón que he haya tratado mal. You're a Eres un <''good guy'' or ''fine young woman''"buen chico" o "buena mujer joven">. I've never seen He visto a Maru so lively and creativetan vívida y creativa... and I've never been more proud of hery nunca estuve tan orgulloso de ella. If you've had a hand in thatSi tuviste algo que ver en eso, then you have my gratitudeentonces tienes mi gratitud." He leaves the roomÉl se retira de la habitación.

Maru walks encamina a MarILDA outsidehacia afuera. MarILDA thanks agradece a Maru for creating her and blasts off into spacepor crearla y despega hacia el espacio. Maru watches her go and asks what you thinkla mira irse y te pregunta que piensas.

* {{choice|"I'm so impressed with your inventionsEstoy muy sorprendido con tus inventos."|50}} Maru respondsresponde: "Thanks. That means a lot to meGracias, eso significa mucho para mi, <your nametu nombre>. I know gadgets aren't really your kind of thingSé que los dispositivos no son tus cosas... but I do appreciate that you're showing interest in what I dopero aprecio mucho que muestres interés en lo que hago. I wish I could return the Espero devolverte el favor somehow.de alguna manera"* {{choice|"I'm disappointedEstoy decepcionado... you should have made that debiste hacer ese robot your slavetu esclavo."|-50}} Maru respondsresponde: "What¿Qué? After she said point-blank that she doesn't want to be a slave¿Después de que ella diga que no quiere ser una esclava? How coldQué frialdad... You must have a good reason for saying thatDebes tener una buena razón para decirlo..."** {{choice|"MarILDA's just a piece of machinery designed to act human.es solo una pieza de maquinaria diseñada para ser humano"|50}} Maru respondsresponde: "... You have a pointTienes un punto, I did program her to act humanSi la programé para que sea humana... but her neural net is so complexpero su neurología es tan compleja, I can't be sure conciousness didn't emerge on its ownque no puedo estar segura que su consciencia no emergió por sí sola. FurthermoreAdemás, isn't it a little arrogant to assume that human-like consciousness is the only worthwhile vessel of existence¿No es un poco arrogante asumir que la consciencia humana es el único vaso de la existencia? Computer brains are different than oursLos cerebros de computadoras son diferente al nuestro, but that doesn't mean we can disregard thempero eso no significa pero podamos ser indiferentes"." She thanks you for coming by and leavesElla te agradece por venir y se va.** {{choice|"I was just kiddingSolo bromeo. MarILDA deserves her freedommerece su libertad."|50}} Maru respondsresponde: "I seeYa veo. Well it wasn't a very funny jokeBueno, no fue una buena broma"." She thanks you for coming by and leavesElla te agradece por venir y se va.** {{choice|"I would've put her to work on the farmLa hubiera puesto a trabajar en la granja."|-50}} Maru respondsresponde: "That's horrible¡Eso eso terrible! What's gotten into you¿Que te ha pasado, <your nametu nombre>? I'm just going to forget about this conversationSolo voy a olvidar esta conversación... you aren't acting yourselfno estás actuando como tú." She thanks you for coming by and leavesElla te agradece por venir y se va.* {{choice|"So is your Dad okay with 'us' now?¿Entonces, tu papá está bien sobre "nosotros"?|0}} Maru respondsresponde: "HehHe... Yeah I guess he did kinda say thatSi, didn't hesupongo. Dijo algo así, ¿no? ...Um...".* {{choice|''(Just stare at Solo mira a Maru and say nothingy no digas nada)''|0}} Maru respondsresponde: "... ..."