Translators
7777
ediciones
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
Cambios
→Gifts
Willy pasa la mayoría de su tiempo pescando justo afuera de su tienda cuando no está en el mostrador de su [[Tienda de pesca|tienda]]. A menudo, él es visto en el [[Salón Fruta Estelar]] por las noches, especialmente durante el [[Invierno|invierno]]. Él vive cerca a la cabaña de [[Elliott]], los dos son los únicos residentes de [[La Playa|la playa]].
==GiftsRegalos==
{{GiftHeader}}
===LoveLe encanta==={{quote|This is great¡Es genial! If only me ol' Pappy was aroundSi mi pobre padre siguiera entre nosotros. He'd go nuts for this.. ¡Esto le habría encantado!}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"| ImageImagen!NameNombre!DescriptionDescripción!SourceFuente
|-
| [[File:Willy Happy.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All Todos los [[FriendshipSocializar#Universal LovesRegalos Universalmente Amados|Universal LovesUniversalmente Amados]]'''</li></ul>
|-
|[[File:Catfish.png|center]]
|[[CatfishPez gato]]|An uncommon fish found in streamsUn pez poco común de los arroyos.|[[Fish#Fish Types|FishingPesca]]
|-
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[DiamondDiamante]]|A rare and valuable gemUna gema poco común y muy valiosa.|[[MineralsMinerales#GemsGemas|MiningMinería]]
|-
|[[File:Iridium Bar.png|center]]
|[[Iridium BarLingote de iridio]]|A bar of pure iridiumUna barra de iridio puro.|[[FurnaceHorno]]
|-
|[[File:Mead.png|center]]
|[[MeadHidromiel]]|A fermented beverage made from honeyUna bebida fermentada hecha con miel. Drink in moderationBebe con moderación.|[[Artisan GoodsProductos Artesanales]]
|-
|[[File:Octopus.png|center]]
|[[OctopusPulpo]]|A mysterious and intelligent creatureUna criatura misteriosa e inteligente.|[[Fish#Fish Types|FishingPesca]]
|-
|[[File:Pumpkin.png|center]]
|[[PumpkinCalabaza]]|A fall favoriteUna de las estrellas del otoño, grown for its crunchy seeds and delicately flavored fleshcultivada por sus semillas crujientes y su carne de sabor delicado. As a bonusAdemás, the hollow shell can be carved into a festive decorationsu cáscara hueca puede tallarse para hacer decoraciones festivas.|[[Crops|FarmingAgricultura]]
|-
|[[File:Sea Cucumber.png|center]]
|[[Sea CucumberPepino de mar]]|A slippery, slimy creature found on the ocean floorUna criatura resbaladiza y viscosa que se encuentra en el fondo del mar.|[[Fish#Fish Types|FishingPesca]]
|-
|[[File:Sturgeon.png|center]]
|[[SturgeonEsturión]]|An ancient bottom-feeder with a dwindling populationUn pez cada vez más escaso que se alimenta del lecho acuático. Females can live up to Las hembras pueden vivir hasta 150 yearsaños.|[[Fish#Fish Types|FishingPesca]]
|}
===LikeLe gusta==={{quote|This looks greatTiene un aspecto estupendo. Thank you¡Gracias!}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | ImageImagen!NameNombre!DescriptionDescripción!SourceFuente!IngredientsIngredientes
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All Todos los [[FriendshipSocializar#Universal LikesRegalos Universalmente Agradables|Universal LikesUniversalmente Agradables]]''' ''(except excepto el [[Life Elixirde vida]], and </ul><li>'''All Toda la [[CookingCocina]]''' other than the dishes listed below(aparte de los platos mencionados abajo)''</li></ul>
|-
|[[File:Gold Bar.png|center]]
|[[Gold BarLingote de oro]]|A bar of pure goldUna barra de oro puro.|[[The_Mines|MiningMinería]]
|
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[QuartzCuarzo]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
|[[ForagingRecolección]] - Mines[[Las Minas]]
|
|-
|[[File:Lingcod.png|center]]
|[[Lingcod]]
|A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouthUn cristal claro que se encuentra a menudo en cuevas y minas.|[[Fish#Fish Types|FishingPesca]]
|
|-
|[[File:Tiger Trout.png|center]]
|[[Tiger TroutTrucha tigre]]
|A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own.
|[[Fish#Fish Types|FishingPesca]]
|
|-
|[[File:Baked Fish.png|center]]
|[[Baked Fish]]
|Baked fish on a bed of herbsUna trucha híbrida poco común que no puede reproducirse.|[[CookingCocina]]|{{name|Sunfish|1|alt=Pez sol}}{{name|Bream|1|alt=Besugo}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Harina de trigo}}
|-
|[[File:Carp Surprise.png|center]]
|[[Carp SurpriseSorpresa de carpa]]|It's bland and oilySuave y aceitosa.|[[CookingCocina]]|{{name|Carp|4|alt=Carpa}}
|-
|[[File:Chowder.png|center]]
|[[ChowderCrema de almeja]]|A perfect way to warm yourself after a cold night at seaLa manera perfecta de entrar en calor tras una fría noche en el mar.||[[CookingCocina]]|{{name|Clam|1|alt=Almeja}}{{name|Milk|1|alt=Leche}}
|-
|[[File:Crab Cakes.png|center]]
|[[Crab CakesTortas de cangrejo]]|CrabCangrejo, bread crumbs, and egg formed into patties then fried to a golden brownpan rallado y huevo con forma de medallones. Fritas hasta que quedan doradas.|[[CookingCocina]]|{{name|Crab|1|alt=Cangrejo}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Harina de trigo}}{{name|Egg|1|alt=Huevo}}{{name|Oil|1|alt=Aceite}}
|-
|[[File:Crispy Bass.png|center]]
|[[Crispy BassPerca crujiente]]|WowGuau, the breading is perfectel rebozado es perfecto.|[[CookingCocina]]|{{name|Largemouth Bass|1|alt=Perca}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Harina de trigo}}{{name|Oil|1|alt=Aceite}}
|-
|[[File:Fish Stew.png|center]]
|[[Fish StewCaldereta]]|It smells Huele mucho a lot like the seamar. Tastes betterEso sí, thoughsabe mejor.|[[CookingCocina]]|{{name|Crayfish|1|alt=Cangrejo de río}}{{name|Mussel|1|alt=Mejillón}}{{name|Periwinkle|1|alt=Bígaro}}{{name|Tomato|1|alt=Tomate}}
|-
|[[File:Fish Taco.png|center]]
|[[Fish Tacode pescado]]|It smells deliciousHuele delicioso.|[[CookingCocina]]|{{name|Tuna|1|alt=Atún}}{{name|Tortilla|1|alt=Tortilla de maíz}}{{name|Red Cabbage|1|alt=Lombarda}}{{name|Mayonnaise|1|alt=Mayonesa}}
|-
|[[File:Fried Calamari.png|center]]
|[[Fried CalamariCalamares fritos]]|It's so chewyMuy gomosos.|[[CookingCocina]]|{{name|Squid|1|alt=Calamar}}{{name|Wheat Flour|1|alt=Harina de trigo}}{{name|Oil|1|alt=Aceite}}
|-
|[[File:Fried Eel.png|center]]
|[[Fried EelAnguila frita]]|Greasy but flavorfulGrasienta pero con mucho sabor.|[[CookingCocina]]|{{name|Eel|1|alt=Anguila}}{{name|Oil|1|alt=Aceite}}
|-
|[[File:Lobster Bisque.png|center]]
|[[Lobster BisqueCrema de langosta]]|This delicate soup is a secret family recipe of [[Esta delicada sopa es una receta familiar secreta de Willy|Willy's]].|[[CookingCocina]]|{{name|Lobster|1|alt=Langosta}}{{name|Milk|1|alt=Leche}}
|-
|[[File:Salmon Dinner.png|center]]
|[[Salmon DinnerBanquete de salmón]]|The lemon spritz makes it specialRociarlo con limón le da un toque especial.|[[CookingCocina]]|{{name|Salmon|1|alt=Salmón}}{{name|Amaranth|1|alt=Amaranto}}{{name|Kale|1|alt=Col rizada}}
|-
|[[File:Trout Soup.png|center]]
|[[Trout SoupSopa de trucha]]|Pretty saltyBastante salada.|[[CookingCocina]]|{{name|Rainbow Trout|1|alt=Trucha arcoíris}}{{name|Green Algae|1|alt=Alga verde}}
|}
===Neutral===
{{quote|A gift¡Un regalo! ThanksGracias.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | ImageImagen!NameNombre!DescriptionDescripción!SourceFuente
|-
| [[File:Willy.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All Todos los [[FriendshipSocializar#Universal NeutralsRegalos Universalmente Neutrales|Universal NeutralsUniversalmente Neutrales]]'''</li><li>'''All EggsTodos los [[Huevo]]s'''</li><li>'''All Todos los [[Fish#Fish Types|FishPeces]]''' ''(except excepto la [[CarpCarpa]], [[CatfishPez gato]], [[LingcodBacalao largo]], [[OctopusPulpo]], [[Sea CucumberPepino de mar]], [[SnailCaracol]], [[SturgeonEsturión]], & y [[Tiger TroutTrucha tigre]])''</li><li>'''All Todas las [[Fruits|FruitFrutas]]''' ''(except excepto el [[Fruit TreesÁrboles Frutales|Fruit Tree FruitFruto de Árbol]] & y [[SalmonberryFrambuesa]])''</li><li>'''All MilkTodas las [[Leche]]s'''</li></ul>
|}
===DislikeNo le gusta==={{quote|Hmmm... You like stuff like this¿Te va este tipo de cosas? HuhUh...}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | ImageImagen!NameNombre!DescriptionDescripción!SourceFuente
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3" | <ul><li>'''All Todos los [[FriendshipSocializar#Universal DislikesRegalos Universalmente Desagradables|Universal DislikesUniversalmente Desagradables]]''' ''(except excepto los [[Fish#Fish Types|FishPeces]], [[Gold BarLingote de oro]], & y [[Iron BarLingote de hierro]])''</li><li>'''All Toda la [[CookingCocina]]''' ''(except excepto el [[Baked FishPescado asado]], [[BreadPan]], [[Carp SurpriseSorpresa de carpa]], [[ChowderCrema de almeja]], [[Crab CakesTortas de cangrejo]], [[Crispy BassPerca crujiente]], [[Fish StewCaldereta]], [[Fish Tacode pescado]], [[Fried CalamariCalamares fritos]], [[Fried EelAnguila frita]], [[Fried EggHuevo frito]], [[Lobster BisqueCrema de langosta]], [[Salmon DinnerBanquete de salmón]], [[Strange BunBollo extraño]], & y [[Trout SoupSopa de trucha]])''</li></ul>
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[ChanterelleChantarela]]|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavorUna seta sabrosa con olor afrutado y un sabor ligeramente picante.|[[ForagingRecolección]] - [[FallOtoño]]
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common MushroomSeta común]]|Slightly nutty, with Con un ligero toque a good texturefrutos secos y buena textura.|[[ForagingRecolección]] - [[FallOtoño]]
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[DaffodilNarciso]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
|[[ForagingRecolección]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good saladUna flor tradicional de primavera popular como regalo.|[[ForagingRecolección]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[HazelnutAvellana]]|That's one big hazelnut¡Menuda avellana!|[[ForagingRecolección]] - [[FallOtoño]]
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[HollyAcebo]]|The leaves and bright red berries make a Sus hojas y bayas de color rojo intenso lo convierten en una decoración de invierno muy popular winter decoration.|[[ForagingRecolección]] - [[WinterInvierno]]
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[LeekPuerro]]|A tasty relative of the onionUn delicioso pariente de la cebolla.|[[ForagingRecolección]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Life Elixir.png|center]]
|[[Life Elixirde vida]]|Restores health to fullRestaura la salud por completo.|[[CraftingFabricación]]
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[MorelColmenilla]]|Sought after for its unique nutty flavorBuscada por su sabor único a frutos secos.|[[ForagingRecolección]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple MushroomSeta lila]]|A rare mushroom found deep in cavesUna seta poco común que se encuentra en las profundidades de las cuevas.|[[ForagingRecolección]] - [[The MinesLas Minas]]
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[SalmonberryFrambuesa]]|A spring-time berry with the flavor of the forestUna baya de primavera con el sabor del bosque.|[[ForagingRecolección]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow YamÑame nival]]|This little yam was hiding beneath the snowEste pequeño ñame se esconde bajo la nieve.|[[ForagingRecolección]] - [[WinterInvierno]]
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild HorseradishRábano silvestre]]|A spicy root found in the springUna raíz picante que se encuentra en la primavera.|[[ForagingRecolección]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter RootRaíz invernal]]|A starchy tuberUn tubérculo lleno de almidón.|[[ForagingRecolección]] - [[WinterInvierno]]
|}
===HateOdia==={{quote|... *sniffSnif*... Well I guess I can toss it into the chum bucketBueno, supongo que me valdrá como cebo.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable" | ImageImagen!NameNombre!DescriptionDescripción!SourceFuente
|-
| [[File:Willy Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All Todos los [[FriendshipSocializar#Universal HatesRegalos Universalmente Odiados|Universal HatesUniversalmente Odiados]]'''</li></ul>
|}
