961
ediciones
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
Cambios
sin resumen de edición
|-
|[[File:Ancient Sword.png|48px|center|link=]]
|[[Ancient SwordEspada antigua]]|It's the remains of an ancient swordLos restos de una antigua espada. Most of the blade has turned to rustLa mayor parte de la hoja se ha convertido en óxido, but the hilt is very finely craftedpero la empuñadura está decorada con esmero.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Rusty Spoon.png|48px|center|link=]]
|[[Rusty SpoonCuchara oxidada]]|A plain old spoonUna vieja cuchara normal, probably ten years oldde unos diez años. Not very interestingNo demasiado interesante.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Rusty Spur.png|48px|center|link=]]
|[[Rusty SpurEspuela oxidada]]|An old spur that was once attached to Una antigua espuela que una vez estuvo unida a cowboy's bootla bota de un vaquero. People must have been raising animals in this area for many generationsSeguramente la gente ha criado animales aquí desde hace generaciones.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Rusty Cog.png|48px|center|link=]]
|[[Rusty CogEngranaje oxidado]]|A well preserved cog that must have been part of some ancient machineUn engranaje muy bien conservado que debió de formar parte de alguna máquina antigua. This could be dwarven technologyPodría ser tecnología enana.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Chicken Statue.png|48px|center|link=]]
|[[Chicken StatueEstatua de gallina]]|It's a statue of a chicken on a bronze Una estatua de una gallina sobre basede bronce. The ancient people of this area must have been very fond of chickensLos antiguos pobladores de esta zona debían de apreciar mucho a las gallinas.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Ancient Seed.png|48px|center|link=]]
|[[Ancient SeedSemilla milenaria]]|It's a dry old seed from some ancient plantUna semilla antigua y seca de alguna planta antigua. By all appearances it's long since deadSe mire como se mire, lleva bastante tiempo muerta...|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Prehistoric Tool.png|48px|center|link=]]
|[[Prehistoric ToolHerramienta prehistórica]]|Some kind of gnarly old digging toolAlgún tipo de herramienta antigua para cavar.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Dried Starfish.png|48px|center|link=]]
|[[Dried StarfishEstrella de mar seca]]|A starfish from the primordial oceanUna estrella de mar del océano primitivo. It's an unusually pristine specimen¡Un espécimen sorprendentemente impoluto!|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Anchor.png|48px|center|link=]]
|[[AnchorAncla]]|It may have belonged to ancient piratesPudo haber pertenecido a antiguos piratas.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Glass Shards.png|48px|center|link=]]
|[[Glass ShardsTrocitos de cristal]]|A mixture of glass shards smoothed by centuries of ocean surfUna mezcla de trocitos de cristal redondeados durante siglos por la marea. These could have belonged to an ancient mosaic or necklacePodrían haber pertenecido a un antiguo mosaico o a un collar.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Bone Flute.png|48px|center|link=]]
|[[Bone FluteFlauta de hueso]]|It's a prehistoric wind instrument carved from an Un instrumento de viento prehistórico tallado en el hueso de un animal's bone. It produces an eerie toneProduce un sonido inquietante.|1||Only if you've already found 1+ artifactsSólo si has encontrado al menos un Artefacto<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Strange Doll (yellow).png|48px|center|link=]]
|[[Strange Doll Muñeco extraño (yellowamarillo)|Strange DollMuñeco extraño]]
|???
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Strange Doll (green).png|48px|center|link=]]
|[[Strange Doll Muñeco extraño (greenverde)|Strange DollMuñeco extraño]]
|???
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Geode.png|48px|center|link=]]
|[[GeodeGeoda]]|A blacksmith can break this open for youUn herrero puede partirla en dos por ti.
|1-6||
|-
|[[File:Frozen Geode.png|48px|center|link=]]
|[[Frozen GeodeGeoda de hielo]]|A blacksmith can break this open for youUn herrero puede partirla en dos por ti.
|1-6||
|-
|[[File:Magma Geode.png|48px|center|link=]]
|[[Magma GeodeGeoda de magma]]|A blacksmith can break this open for youUn herrero puede partirla en dos por ti.|1-6||Must cast Max Distance or one tile less than Max DistanceLanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.
|-
|[[File:Fire Quartz.png|48px|center|link=]]
|[[Fire QuartzCuarzo de fuego]]|A glowing red crystal commonly found near hot Un cristal rojo brillante que se suele encontrar junto a la lavaardiente.|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max DistanceLanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Ruby.png|48px|center|link=]]
|[[RubyRubí]]|A precious stone that is sought after for its rich Una piedra preciosa muy buscada por su rico color and beautiful lustery su hermoso brillo.|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max DistanceLanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Emerald.png|48px|center|link=]]
|[[EmeraldEsmeralda]]|A precious stone with a brilliant green Una piedra preciosa con un colorverde brillante.|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max DistanceLanza la caña a la máxima distancia o cerca del máximo.<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Frozen Tear.png|48px|center|link=]]
|[[Frozen TearLágrima helada]]|A crystal fabled to be the frozen tears of a Cuentan las leyendas que es una lágrima de yetihelada.|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Jade.png|48px|center|link=]]
|[[Jade]]
|A pale green Una piedra ornamental stonede color verde pálido.|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Aquamarine.png|48px|center|link=]]
|[[AquamarineAguamarina]]|A shimmery blue-green gemUna reluciente gema turquesa.|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Earth Crystal.png|48px|center|link=]]
|[[Earth CrystalCrital terrestre]]|A resinous substance found near the surfaceUna sustancia resinosa que se encuentra cerca de la superficie.|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Amethyst.png|48px|center|link=]]
|[[AmethystAmatista]]|A purple variant of quartzUna variante lila del cuarzo.|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Topaz.png|48px|center|link=]]
|[[TopazTopacio]]|Fairly common but still prized for its beautyBastante común pero valorado por su belleza.|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Diamond.png|48px|center|link=]]
|[[DiamondDiamante]]|A rare and valuable gemUna gema poco común y muy valiosa.|1-2||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Prismatic Shard.png|48px|center|link=]]
|[[Prismatic ShardEsquirla prismática]]|A very rare and powerful substance with unknown originsUna sustancia poco común y muy poderosa de origen desconocido.|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 6+
|-
|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center|link=]]
|[[Mixed SeedsSemillas variadas]]|There's a little bit of everything hereAquí hay un poco de todo. Plant them and see what grows¡Plántalas y a ver qué sale!
|1-3||
|-
|-
|[[File:Small Glow Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Small Glow RingPequeño anillo brillante]]|Emits a small, constant lightEmite una pequeña luz constante.|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Small Magnet Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Small Magnet RingPequeño anillo magnético]]|Slightly increases your radius for collecting itemsAumenta ligeramente tu radio de recolección de objetos.|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Amethyst Ring.png|48px|center|link=]]
|[[Amethyst RingAnillo de amatista]]|Increases knockback by Aumenta el retroceso en un 10%.|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level Pesca Nivel 2+
|-
|[[File:Topaz Ring.png|48px|center|link=]]
